Slovensko zažívá na olympijském turnaji v Miláně další velký moment. Tým, který už jednou šokoval bronzem v Pekingu, teď ukázal, že to nebyla náhoda. Po výborných výkonech v základní skupině totiž navázal i ve čtvrtfinále – a Německo smetl přesvědčivě 6:2.
Od úvodního buly bylo jasné, kdo je na ledě hladovější. Slováci působili rychleji, důrazněji a sebevědoměji, vyhrávali osobní souboje a Němce tlačili do chyb. První přesilovka ještě branku nepřinesla, ale tlak sílil. A nakonec přišla odměna: krátce před koncem první třetiny se Slovensko usadilo v útočném pásmu a po teči Regendy šlo do vedení.
Gól domácí euforii jen přiživil – a ve druhé třetině už se slovenský tým rozjel naplno. Než se Němci vůbec dostali k vážnější střele na Hlavaje, Slovensko během pouhých 33 sekund přidalo další dva zásahy. Nejprve se Kelemen prosadil šikovně před brankou, o chvíli později pak Okuliar proměnil rychlý brejk po přihrávce Hudáčka.
Německý trenér se snažil zápas zlomit oddechovým časem i přesilovkou, jenže Slováci tentokrát působili nekompromisně. Výborně bránili, blokovali střely a nepouštěli soupeře do tempa. A když pak Dvorský zvýšil na 4:0, začalo být prakticky rozhodnuto.